Ale když už tě maj najít, tak ne svázanýho jak nějaký zvíře.
Ako te naðu, bolje da ne budeš vezan kao životinja.
Nechápu jak nějaký pár labutí mohl stát 150 dolarů.
Veoma skupo perje. Nisam znao da par labudova košta 150 dolara.
Vzpomínám si, že jsem četl, jak nějaký muž přišel při nehodě o ruku a chtěl ji dát pochovat.
Èitao sam u novinama, neki èovek je u nesreæi izgubio ruku, i tražio da bude zakopana.
To je naposledy, co špehuju, jak nějaký potkan!
Ovo je poslednji put da se ušunjavam kao kakav pacov!
Sedíme si tady na moři v lodičkách jak nějaký zasraný káčata.
Sedimo ovde na okeanu kao plutajuæe mete na ovom brodu.
Copak vypadá, jak nějaký dvacetiletý tupec?
Zar ti lièi na 22godišnjeg klinca?
Nebudu sedět a čučet jak nějaký jednorohý kariérista zabírá moje místo.
Ne mogu da sedim i gledam onog bednika kako uzima moj posao.
"Návštěva" nemůže skončit šťastně, jak nějaký příběh.
"Vizita" ne može da se završi hepiendom kao u tvojoj prièi.
Jedna nakládačka a my se stáhnem jak nějaký srágory.
Napadnu nas i mi se povlaèimo kao pièke.
Slušně jsem se ho zeptal, jestli neví, kde bych našel Rafi Gardet, a on se chová jak nějaký supermodel...
Samo sam ga pitao da li zna Rafael Gardez, a on meni tako. Kao da sam ja neki model.
Mám tátu rád, ale píše jak nějaký postižený Yoda.
Volim tog èovjeka, ali kunem se piše kao jebeni Yoda.
Já vím, co je měřič EM, ale proč vypadá jak nějaký walkman?
Da, ja znam što je E.M.F. metar, ali zašto taj izgleda kao potrgani walkman?
Žádám o hodně, že když jdeme na šálek kávy, tak aspoň zůstaneš v doslechu takže nemluvím sám k sobě, jak nějaký blázen?
Zar je previse sto trazim da kad odemo na kafu, ostanes blizu tako da ne ispadne da kao ludak pricam sam sa sobom?
A zase, mluvím sám k sobě, jak nějaký blázen.
I opet pricam sa sobom kao ludak.
Přestaň skákat okolo jak nějaký zajíc, říkal jsem otáčet.
Prestani skakutati okolo kao zec Rekao sam rotacija unutra.
Víš, jak nějaký lidi vypadaj hezky, pak je vidíš nahatý a jseš pak dost zklamanej?
Znaš neki ljudi izgledaju lepo, a onda ih vidiš gole i totalno se razoèaraš.
Říká se, že těsně předtím než zemřeš... ti před očima proběhne život jak nějaký film.
Kažu da prije same smrti pred oèima ti prolazi film cijelog tvog života.
Zaplatil jsem kurva 49.90 dolarů takže teď moje kondominium smrdí jak nějaký Korejská kočičí grilovačka.
"Zato što sam oèito platio 49.90 jebenih 5..." "... da bi mi stan smrdio na korejski roštilj od maèaka."
Můj kámoš Taylor je zvědavý jak nějaký Einstein, který mluví o cvičení palice, hm?
Moj ortak bilder podiæi æe sve u membrane kao neki Ajnštajn sranje prièaju o nastupu u kupoli, zar ne?
Pak jsem uviděl na YouTube klip, jak nějaký Španěl tancuje flamenco a pot se mu řine z tváře a v očích má takovou vášeň,
Онда сам на YouTube-u видео снимак Шпанца који игра фламенко Зној му је лио с лица, а таква страст му се видела у очима,... да сам рекао: "То је то!"
Otevřela jsem a byla tam, seděla tam a koukala jak nějaký psychopat.
Отворила сам врата и биа је тамо, седела и зурила као неки психопата.
Takže když za mnou přijde vytočená kvůli těm píčovinám, který vytahuješ... říkat jí, aby se vykašlala na pracovní příležitost a chodit jí brečet jak nějaký malý děcko?
Kad mi doðe uznemirena, zbog tvojih sranja, jer si joj rekao da propusti poslovnu priliku i kukaš joj kao neka beba kuèka?
To že vypadáš jak nějaký zkurvený čtyřicátník.
Činjenica da izgledaš kao jebeni 40-godišnjak!
Slyšel jsem nějaké výstřely, podíval jsem se z okna a viděl jsem, jak nějaký kluk utíkal pryč.
Èuo sam pucnjeve, pogledao van i nekog tipa kako bježi.
Nechám se oškubat za mé Áčka a moje Béčka a jiné písmena, dokud tu stojím jak nějaký debil... velký vyjebaný debil.
Pustiæu da me ošišaš za moja slova, dok stojim ovde kao neki narkoman. Kao neki prokleti narkoman.
Vy jste je tam zmasakrovali, jak nějaký zvířata.
Tvoji momci ih zaklali poput jebenih životinja.
Pro mě jsi jak nějaký obtížný hmyz!
Ti si kao neki insekt za mene!
Ne násilím a proti jejich vůli, jak nějaký zasraný gestapo.
Ne tako što su odvodili ljude protiv njihove volje kao jebeni Gestapo.
Nehodlal jsem se koukat, jak nějaký ohava narafičí důkazy.
Nisam hteo da gledam kako neko ðubre postavlja dokaze.
Sice jsem dospělá, ale jednoho dne jsem viděla, jak nějaký stařík upadl a smála jsem se tomu.
Реду, тако да сам одрасла, и други дан сам видео старац клизање и пасти доле, и ја се смејао.
Co jsem pro něj vůbec celou tu dobu znamenala, když... mě odhodí jak nějaký smetí?
Šta sam mu bila sve to vreme, da može samo da me šutne u stranu kao dubre?
Teda, vy jste jak nějaký ninjové.
Momci, vi ste kao neke zastrašujuæe nindže.
Dala jsem ti propustku, abys mohl špehovat hraběnku, ne, abys strašil v ulicích Salemu, jak nějaký duch z laciné povídky.
Dozvolila sam ti da izaðeš kako bi špijunirao groficu. A ne da uhodiš ulice Sejlema kao neki duh iz loše bajke.
Nebejt tady chlapi, očůrávali by zdi jak nějaký psiska!
Da nema muškaraca, zapišavali bi zid!
Ne, dokud neseženu kvalitní objektiv nebo nepřijdu na to, jak nějaký vyrobit.
Osim ako ne naðem visoko kvalitetna soèiva ili nauèim kako ih napraviti.
Seš jak nějaký malý králík, který se pořád omlouvá.
Kao mali uplašeni zec koji se uvek izvinjava.
0.46007609367371s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?